Seonjae-gil, une randonnée au coeur du bouddhisme

Région : Pyeongchang-gun, Gangwon-do

Parcours : Arrêt de bus de Woljeongsa, Porte principale de Woljeonga (0,3 km), Domaine de Woljeongsa (1,1 km), Entrée de Seonjae-gil (1,2 km), Maison Odaesan (4,5 km), Entrée de Sangwonsa (3,2 km), Temple Sangwonsa (0,4 km)

Longueur : 10,7 km

Durée : 3 à 4 heures

Difficulté : normale

La montagne Odaesan (오대산) 

Odaesan est une montagne de la province de Gangwon-do, bordant les comtés de Gangneung, Pyeongchang et Hongcheon. Son sommet, Birobong, culmine à 1 563 mètres. Le nom Odaesan signifie « montagne des cinq plaines », faisant référence aux cinq plateaux situés entre ses cinq sommets.

La montagne se situe dans le parc national du mont Odaesan, qui abrite des trésors naturels et culturels de la Corée : la vallée de Sogeumgang ainsi que les temples Woljeongsa et Sangwonsa. On compare souvent cet endroit au mont Geumgangsan, actuellement situé en Corée du Nord et considéré comme la plus belle montagne de la péninsule.

C’est dans ce parc qu’a été aménagé le parcours Seonjae-gil, une randonnée aisée qui relie les temples de Woljeongsa et Sangwonsa. Présentation du sentier Seonjae-gil, une marche au coeur du bouddhisme.

La randonnée Seonjae-gil (선재길)

Les origines

Durant le règne Silla, le moine bouddhiste Ja Jang s’est un jour rendu sur le mont Wutai (montagne qui, curieusement, porte le nom de Odaesan en hangeul), en Chine, dans l’espoir de voir apparaître le Bodhisattva Manjusri. Ce dernier, qui est connu sous le nom de Munsu en coréen, est considéré comme le bodhisattva de la sagesse. Le nom Seonjae (ou Dongja), signifie « le jeune moine » de la Soutra, qui cherche à suivre les traces de Munsu. De ce fait, la randonnée Seonjae-gil se caractérise comme étant une espace de méditation.

Le parcours

La randonnée Seonjae-gil relie les temples Woljeongsa et Sangwonsa, espacés de 9 km. Ce chemin entièrement aménagé débute au niveau de la porte principale de Woljeongsa. Il a reçu le 1er prix durant le Concours des plus belles randonnées de Corée en 2011. Le sentier longe la rivière Odaecheon jusqu’au temple Sangwonsa. Seonjae-gil se termine ici mais il est possible de continuer la randonnée afin d’arriver jusqu’au sommet Birobong.

Le temple Woljeongsa

Cette enceinte fut fondée par le moine Ja Jang (590-658). Il abrite le musée dédié à la culture bouddhiste de la dynastie Goryeo (918-1392), la pagode à neuf étage et le Bouddha assis en pierre. Ce temple fut restauré après la guerre de Corée au cours de laquelle plusieurs bâtiment furent détruits. A 15 minutes se trouvent également le site Budo et ses 22 pagodes.

Le temple Sangwonsa

Le moine Ja Jang aurait aussi construit le temple Sangwonsa, mais une autre histoire raconte qu’il aurait été fondé par les fils du roi Sinmun (règne de 681-692), 31e roi de la dynastie Silla. Il abrite quelques quelques trésors nationaux du pays, dont la Cloche Dongjon et l'enfant Munsu, respectivement trésor national de Corée n°36 et 221.

Hanwoo (한우), spécialité du Gangwon-do

Hanwoo est le nom donné à la viande de boeuf d’origine coréenne. Après une randonnée de quelques heures, un bon repas traditionnel fera le plus grand bien à tous les visiteurs. A Jinbu-myeon, le restaurant Pyeongchang Woori Hanwoo Town sert de la viande de qualité, grillée et accompagnée de mets variés. Le mieux est de prendre un taxi pour s’y rendre.

Restaurant : Pyeongchang Woori Hanwoo Town (평창우리한우타운)

Adresse : 16-1 Hajinbu-ri, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do (강원도 평창군 진부면 하진부리 16-1)

Prix : de 20 000 à 30 000 wons par personne

Téléphone : +82-33-336-9211 (coréen)

Pour en savoir plus

Randonnée Seonjae-gil

Pour s’y rendre :

- Depuis Dong Seoul BusTerminal, prendre un bus pour Jinbu (13 100 wons, 2h30 de trajet). Attention, ce bus se rend à Gangneung : descendre à l’arrêt Jeonbu Bus Terminal.

- Depuis Jinbu Bus Terminal, prendre un bus pour Woljeongsa (1 750 wons, 20 minutes de trajet). Ce bus se rend également jusqu’à Sangwonsa (2 800 wons, 50 minutes de trajet).

Sites internet : Seonjae-gil, Comté de Pyeongchang, ParcNational du mont Odaesan.

Centre culturel de Pyeongchang : +82-33-330-2399

Parc national du mont Odaesan : +82-33-332-6417