Joyeux Chuseok ^^ 즐거운 추석보내세요

Bonjour à tous ^^

Le moment tant attendu est arrivé, la belle et fastueuse Chuseok, fête des moissons coréenne !

La fête de Chuseok, célébrée le 8^ème jour du 15^ème mois du calendrier lunaire, est l’occasion de se réunir en famille et remercier les ancêtres pour l’abondance des récoltes.

Si vous êtes invité(es) dans une famille coréenne, vous aurez à observer quelques coutumes importantes. Nous allons donc tenter de vous préparer en image à la prosternation et vous faire découvrir quelques jeux traditionnels coréens.

Avant de manger les délicieux mets préparés depuis des jours par la famille, vous allez devoir effectuer un rite de salutation dédié aux ancêtres pour montrer votre dévotion. Des offrandes (à base de riz) sont déposées sur une petite table basse en bois et un paravent a été dressé avec le nom des ancêtres de la famille.

Voici la bonne méthode, pour les hommes et femmes, pour faire le salut aux ancêtres, illustrée par Su-jin et Young-geon

En position débout, joignez vos deux mains et mettez-les à plat devant votre visage

Fun et bien-être au festival du ginseng de Geumsan

L’automne en Corée : les températures se rafraîchissent mais le beau temps est toujours au rendez-vous (à part quelques typhons intempestifs cette année....) ! C’est pour cette raison que les plus beaux festivals du pays ont lieu en cette saison. Culture, traditions, gastronomie... Il y en a pour tous les goûts !

Ce mois-ci, notre équipe a décidé de prendre soin de sa santé tout en s’amusant... La destination qui s’impose est tout naturellement le festival du ginseng de Geumsan, dans la province centrale du Chungcheongnam-do.

En effet, le ginseng de Geumsan est très réputé, et 80% de la production du pays provient de cette région. Il n’y a qu’à se promener un peu dans les rues pour constater que la ville entière est consacrée à cette industrie !

Et chaque année, ce trésor de la culture coréenne est mis en valeur lors d’un festival plusieurs fois récompensé par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et par l’IFEA (International Festivals & Events Association).

Bienvenue !

Itinéraire d’une équipé gâtée : workshop de Visitkorea aux milles couleurs dans le Gyeongsanbuk-do

Bienvenue sur notre blog ! Ou plutôt, nous sommes heureux de reprendre l’écriture de notre blog et de vous accueillir à nouveau sur notre espace de parole personnel !!

Aujourd’hui, nous revenons en beauté pour vous parler d’un ‘workshop’, ou encore un séminaire auquel les équipes de Visitkorea ont assisté pendant 2 jours dans la magnifique région du Gyeongsanbuk-do. Car OUI, il existe de nombreuses petites mains qui travaillent et font leur maximum au quotidien pour vous offrir des informations sur les différentes versions du site, que ce dernier soit en français, anglais, allemand, espagnol, japonais, chinois, russe, arabe, thaï et même turque. Ce n’est pas le choix qui manque !

Notre joyeuse équipe est donc partie pendant 2 jours durant, dans un cadre magnifique pour visiter des sites touristiques, avons-nous pensé, assez méconnus de nos touristes français. Pour ces raisons, voici notre récit ^^

Jour 1 

Après quelques heures, nous arrivons sur un site aménagé pour faire de la Draisine à Mungyeong (레일바이크). Mais qu’est-ce que la draisine ? Bien que ce nom fasse penser à un animal ou un végétal, il s’agit en fait d’un vélo à 4 roues qui roule sur une portion de voie ferrée désafectée !

Par chance, le beau temps était au rendez-vous et mettait parfaitement le panorama en valeur.